🐼translated by sehunniecofioca.wordpress.com🐼
[Drama ini berdasarkan ilmu psikologi. Semua kasus dan perawatan adalah fiksi.]
Oh ya Tuhan!
Siapa... sebenarnya kamu?
Lepaskan tangan itu sekarang!
- Soo Hyun? - Professor Choi?
Ayo pergi!
Professor Choi!
Apa yang coba kamu lakukan di sini?
Kalian berdua saling mengenal?
[Episode 7] Bagaimana kamu mengenal Professor Jo?
Kita hanya kenalan, tapi dia lebih tertarik dengan ramalan keberuntungan.
Hanya itu alasannya aku mengenalkan dia kepadamu.
Yang kamu lakukan hanya mengenalkan dia kepadaku?
Lalu mengapa dia mengajakku kencan?
Bagaimana aku bisa tahu?
Aku rasa tipe wanita idealnya itu peramal.
Lalu, kenapa kamu mengejar kita?
Aku takut kamu mungkin jatuh cinta pada Professor Jo,
karena dia tampan dan sangat sopan.
Tapi kamu memutuskan kencan bersamanya kurang dari sehari bertemu dia?
Bagaimana bisa kamu... plin plan?
Kenapa? Kenapa aku tidak boleh melihat pria lain?
Apakah kita sedang menjalin hubungan? Apa kita pernah keluar, atau apa?
Tidak, kita tidak! Jadi apa bisnismu?
Tidakkah kamu ingat? Aku jelas bilang kalau aku--
Oh. Maksudmu apa yang kamu bilang selama kamu mengirimiku bunga?
Aku tidak menyadari kalau itu sebenarnya asli.
Aku pikir kamu cuma mempermainkanku saja.
Siapa yang mau bermain dengan hal seperti itu?
Oh, benarkah?
Aku akan menjelaskannya sekarang.
Jawabanku adalah "tidak."
Bukan karena aku marah
atau karena kecemburuanmu, atau karena aku menyerah.
Hanya tulus "tidak."
Aku tidak punya perasaan apapun padamu.
Hye Rim. Ada waktu dimana manusia tidak menyadari perasaan mereka yang sebenarnya.
Dari pandanganku, kamu itu--
Aku punya beberapa pekerjaan.
Aku menjadi cukup sibuk dari sini untuk keluar.
Pekerjaan apa?
Apa maksudmu ada beberapa proyek, atau sesuatu?
Ya. Aku ditugaskan dengan menjadi bagian suatu upaya
meningkatkan hubungan internasional dengan China.
Sama seperti penyatuan Korea Utara dan Korea Selatan
dan meraih perdamaian dunia.
Jadi, perwakilan dari semua negara ini akan bertemu di satu tempat?
Itu bukan urusanmu.
Omong-omong, aku akan sibuk karena ini.
Jadi, aku pikir aku tidak akan bisa melihat wajahmu lagi.
Goodbye, Choi Soo Hyun.
Bisa aku lihat checknya, tolong?
Aku datang untuk mengambil apa yang aku tinggalkan di sini.(in French)
Pakaiannya sudah rusak. (in French)
Awalnya tidak seperti ini. (in French)
Aku beritahu kamu, ada kencan besok! (in French)
Bertanggung jawablah! (in French)
Apa, ada sesuatu yang buruk?
Tidak, bukan itu, tapi...
Aku akan memberimu sedikit tambahan, jadi tolong yakinkan wanita Perancis itu!
Please?
50,000 won.
Uang ini sama dengan 4 jam kerja paruh waktu
dan bisa untuk membayar 3 sirup manis!
Apa itu tidak cukup?
Kamu mau sedikit lagi?
Um... ini bukan sesuatu yang bisa diselesaikan untuk mencoba meyakinkan dia.
Yang dia lakukan adalah memberitahu apa yang akan terjadi di masa depan.
Dia bilang itu penting untuk menghargai pendapat anakmu.
Marie Antoinette melewati sesuatu yang mirip, kamu lihat.
Dia tidak ingin menikah
tapi ibunya memaksa untuk menikahkan dia dengan pewaris Perancis.
Dan pada akhirnya, menyebabkan dia pada kematian.
Ya... Aku memaksa anakku untuk ambil jurusan dalam pengobatan padahal mereka tidak mau.
Lihat? Dan nilainya tidak sebagus itu.
Ini hidupnya. Tolong hargai pendapatnya.
Berapa biayanya tadi?
Dengan harga dasar 50,000 won dan biaya perjalanan 50,000 won.
Totalnya 100,000 won.
Ada sedikit masalah dalam waktu ini. Aku minta maaf.
Apanya yang bermasalah?
Itu rahasia, jadi aku tidak bisa memberi tahu.
Kenapa kamu bilang, "lepaskan tangannya" saat kamu muncul tiba-tiba?
Sangat kasar waktu itu.
Eksperimenku tidak mengizinkan subjek untuk saling bersentuhan.
Aku tahu kamu melakukan manuver bertahan untuk melindungi Ny. Go.
Tapi aku harus berhenti secepat mungkin, melalui cara apapun.
Dan maaf karena aku bicara denganmu tanpa hormat.
Sepertinya pengetahuan tentang budaya cukup sulit.
Natural sains jauh lebih mudah, dengan segalanya bisa dihitung.
Omong-omong, kamu dengar sesuatu dari Go Hye Rim?
Dia mengirimiku pesan, meminta untuk bertemu sejak pagi ini.
Dia mencoba untuk memastikan kecurigaannya.
Dia sadar kita berdua saling kenal, itulah sebabnya.
Jika kamu bertemunya, tolong beritahu ini padanya.
Selamat datang!
Aku akan langsung ke poinnya.
Hubungan apa yang kamu miliki dengan Choi Soo Hyun?
Kita hanya kenalan.
Dan alasan aku bertemu denganmu,
itu karena aku menanyakan rekomendasi soal peramal padanya.
Aku dengar kamu Profesor bidang Insinyur Mesin.
Aku tidak tahu orang sains percaya pada ramalan.
Itu hanya berdasarkan referensiku saja.
Tapi, kenapa kamu pergi dengan Dr. Choi hari itu?
Terus serang. Tanya kenapa dia pergi dengan Choi Soo Hyun.
Aku yang memintamu untuk bertemu.
Apa kencan kita tidak berarti apa-apa untukmu?
Itu karena aku harus bicara pada Dr. Choi tentang sesuatu...
Kamu bisa menyelesaikan itu nanti.
Itu semacam sebuah naskah penting, jadi...
Aku kecewa.
Aku tidak pernah mengharapkan kamu menjadi orang seperti itu.
Aku minta maaf soal itu.
Tapi bagaimana kamu bisa kenal Dr. Soo Hyun?
Aku sudah bilang padamu.
Aku telah mengambil sebuah proyek yang berhubungan dengan psikologi--
Dr. Choi dari Univ. Stanford dan kamu dari Univ. Dong Ah.
Jadi bagaimana kalian berdua...
Aku bilang kalau kita berdua bekerja sama pada sebuah proyek.
Dan apa objek dari proyek ini?
Untuk mengetahui lebih banyak soal cara berpikir wanita.
Professor Choi mengawasi dan berpartisipasi di dalam sebuah eksperimen
berkaitan dengan psikologi wanita, jadi...
Sebuah eksperimen tentang psikologi wanita?
Dia mengawasi dan bahkan berpartisipasi dalam sebuah eksperimen?
Aneh.
Apa yang aku lakukan untuk menerima ini?
Aku yang terbodohi olehmu,
jadi kenapa kamu memperlakukanku seperti ini?
Aku tidak mengerti.
Aku mohon undur diri sekarang.
Dia mengawasi dan berpartisipasi dalam percobaan?
Sekarang, eksperimen ini berada dalam kawasan yang cukup berbahaya.
Berdasarkan Subject A, yang mana aku, telah bertingkah kurang ajar.
Objek, Go Hye Rim, mendeklarasikan perpisahan.
Jika hal terus seperti ini, hipotesisku tidak akan terbukti benar.
Ini kebanyakan mengatakan kata "tidak" milik wanita mirip dengan kata "ya" nya.
Bagaimanapun, itu sepenuhnya salah.
Seseorang harus mengukur arti sebenarnya dibalik perkataan wanita.
Selama mengambil keadaan masuk dalam akun.
Jika itu kasusnya, apa situasi yang dimiliki Go Hye Rim?
Ini bukan karena aku marah, atau kecemburuanmu, atau karena aku menyerah.
Ini hanya tulus "tidak."
Fakta bahwa dia bilang sesuatu seperti itu adalah tanda yang signifikan.
Dalam realita, dia bisa bilang tidak karena
dia marah dan ingin membuat cemburu untuk mengetesku.
Karena itu, daripada membuat langkah yang tidak terhitung
banyak koleksi data dari subjek mengambil hak tinggi dalam poin ini.
Ya, Professor Choi. Hello.
Ya, hello, Yoo Rim.
Apa kamu bisa bicara sekarang?
Ada sesuatu yang ingin aku tanyakan.
Hye Rim sepertinya sibuk.
Ada sesuatu yang terjadi?
Oh... ya, tapi...
Jika ini sesuatu yang sulit, kamu tidak perlu memberitahuku.
Tapi kita tetangga.
Dia hanya sibuk dengan pekerjaannya.
Tidak mudah untuk membayar uang sekolah anak.
Oh, ya.
Kamu dulu belajar di luar negeri kan?
Berapa biaya untuk siswa SMA belajar di London?
Well, hal jauh lebih mahal di London.
Jadi mungkin sekitar 2 juta won per bulan, tidak termasuk uang sekolah.
Kenapa?
Oh... bukan apa-apa.
Belajar di luar negeri ke London?
Apakah dia hemat karena Do Kyung?
- Ini. - Terimakasih.
- Thank you! Goodbye! - Ya! Goodbye!
Hye Rim.
Berapa biaya untuk menyewa tempat ini semalam?
Kenapa? Acara apa?
Aku mengadakan pertemuan dengan beberapa orang yang aku tahu
dan aku pikir disini tempat yang bagus.
Tidak. Cari tempat lain.
Ini sebuah pesta cocktail kecil2an.
Sekitar 3 juta won untuk menutupinya, kan?
3 juta won?
Tidak... bahkan 2 juta won jauh lebih cukup.
Apa... biayanya lebih dari itu? 3.5 juta, lalu?
Maaf, tapi aku memilih pelanggan.
Tamumu tidak diterima di sini.
Jadi, karena mereka temanku, aku akan memberikanmu 4 juta won.
Bagus kan?
Sebanyak itu, aku bisa membayar 2 bulan kehidupan Do Kyung di London.
Tidak. Jika aku terlalu serakah, karma akan datang.
Entahlah. Bila kamu sangat putus asa...
Bagaimana dengan... 2.5 juta?
Kamu harus menyiapkan canapes dan sampanye, jadi kamu tidak butuh lebih?
Aku tidak harus menyiapkan telur ikan mahal atau apapun, kan?
2.5 juta sudah lebih dari cukup.
Okay. Jam 7, malam ini. Aku serahkan padamu.
Oh, ya.
Banyak temanku yang tertarik pada ramalan
jadi mereka ingin keberuntungannya diberitahu.
Tidak apa-apa kan?
Tentu saja!
Selamat datang!
Anda tamunya Prof. Choi kan? Lewat sini.
Ini penting untuk memiliki sikap "Aku bisa mengatasi segalanya."
Kuat. Kamu akan melewati ini.
Terimakasih.
Ini.
Thank you. Aku akan menggunakannya untuk kebaikan.
Ya.
Selamat datang!
Ada seseorang yang ingin ku kenalkan pada kalian semua,
tolong ke sini.
Dia pemilik kafe dan konsultan kantor ini.
Tolong beri sambutan hangat untuk Go Hye Rim!
Maaf, kami butuh banyak permulaan di sini.
Okay, tunggu.
- Maaf! - Kau baik2 saja?
Okay? Apa tanganmu sakit?
Aku baik. Jangan bertingkah seolah kau menolongku, dan bergaullah dengan tamumu.
Tidak, istirahatlah. Aku akan membersihkannya.
Apa yang kamu lakukan? Kenapa kamu tidak bergaul dengan tamu?
Aku sudah menyapa semuanya.
Dia masih sedikit marah. Apa aku harus menggunakan trik?
Thank you. Kamu bekerja keras hari ini.
Teruslah kerja yang bagus.
Trikku akan ketahuan dan aku akan jatuh cinta padanya.
Aku tidak bisa membiarkan diriku goyah.
Aku belum selesai dengan rencanaku.
Selamat malam.
Oh, hello Professor.
Apa ada sesuatu di cafe?
Ada acara, jadi aku menyewa semalam.
Dan ini baik buat Hye Rim untuk mendapatkan pelanggan sekali
dalam waktu yang bersamaan.
Wow, kamu terlalu perhatian, Professor!
Tidak, itu tidak benar.
Tetangga harus saling membantu.
Apa? Choi Soo Hyun yang lakukan?
Yeah. Aku pikir dia melakukannya demi kebaikanmu.
Bukankah kamu bersyukur?
Entahlah apa aku harus bersyukur atau lebih curiga.
Baiklah... one, two, three! Two, two, three!
Masukkan kekuatan! One, two, three!
Two, two, three!
All right. One, two, three!
- Two, two, three! - Maaf aku terlambat.
Ada banyak bahan yang harus aku rapikan.
Ok. Anda yakin tidak sibuk?
Tidak! Aku sudah berjanji.
Apa anda memutuskan mesin yang ingin anda ambil?
Ketika sudah, saya akan membantumu belajar latihan yang tepat untukmu.
Yang itu.
Bagus! Hanya 5 menit lagi, ok?
Aku tidak bisa... Aku tidak bisa melakukan ini.
Aku ingin membeli yang lain!
Sedikit lebih cepat!
Jika anda ingin latihan yang bagus, anda harus bergerak lebih cepat.
Geez... Aku tidak bisa melakukannya.
Kakiku bergetar... Aku rasa mereka akan copot!
Lalu anda ingin sesuatu untuk dimakan lebih dulu, Dokter?
Ta-da! Sudah 3 menit!
Taruh yang ini juga, dan cobalah.
Rasanya lebih enak.
Oh my, jadi anda bisa melakukannya juga, huh?
Ini pertama kalinya aku makan di toko serba ada.
Jika anda terus mengikutiku, anda akan punya banyak pengalaman menarik.
Yeah... menyenangkan. Rasanya aku jadi muda lagi!
Tapi, Dokter...
Anda tidak pernah olahraga sebelumnya, kan?
Yang anda lakukan hanya belajar kan?
Ya.
Jangan begitu! Jika anda ingin panjang umur, anda harus olahraga.
Ah ya, tentu.
Aku akan panjang umur.
Jadi, ajari aku beberapa gerakan mudah, okay?
Tidak ada, sebenarnya...
Apa anda mau olahraga bersamaku setiap hari?
Benarkah?
Mulai besok, kita akan hiking jam 7 pagi.
Jangan lupa, okay?
Kedengarannya bagus.
Um... lalu... apa yang bisa aku lakukan untukmu?
Apa ada yang kau inginkan?
Sesuatu yang saya inginkan, huh? Entahlah.
Anda?
Aku... kamu... ingin... memilikiku?
Ya. Tolong jadi mentorku.
Kedua orang tuaku tinggal di luar negeri
dan aku berhenti di baseball, jadi aku tidak punya seseorang yang bisa diajak ngobrol.
Dan anda tahu kepribadian kakakku.
Aku tidak tahu kalau kamu sangat kesepian.
Bukan kesepian... well, mungkin sedikit.
Bila ada yang kamu cemaskan, beritahu aku.
Apa ada waktu sulit yang kamu miliki?
Apa yang anda pikirkan soal eksperimen psikologi, Dokter?
Well... aku yakin mereka penting jika untuk kebaikan penelitian.
Kenapa?
Sebenarnya... tentang Hye Rim...
dia bagian dari eksperimen psikologi sekarang.
Dokter!
Saya membuat beberapa kue. Anda mau?
Um... apa kamu tahu dimana Dr. Choi Soo Hyun?
Kamu membuat Go Hye Rim bagian dari eksperimen?
Beraninya kamu!
Ini percobaan yang dijelaskan oleh IRB, Dokter.
Ini bahkan bukan hal asli: ini hanya eksperimen pendahuluan.
Meski begitu, bagaimana bisa kamu menipu seseorang dengan hal itu?
Dokter.
Apa anda ingat apa yang saya tanyakan selama waktuku sebelum lulus?
Anda bilang hatimu adalah otakmu
tapi cinta adalah emosi yang menakjubkan dan indah yang melampaui ilmu sains.
Dan saya bilang saya tidak percaya, melainkan
hasil tambahan dari aktivitas tidak rata saraf dalam otak seseorang.
Aku ingat.
Kamu terus berdebat denganku, sampai kelas usai.
Itu dasar fundamental eksperimenku.
Aku masih yakin kalau cinta itu tidak lebih dari sebuah tipe aktivitas tidak rata dari saraf.
Tapi...
Aku masih berpikir kalau bukan hanya itu.
Dan yang telah aku kerjakan dari eksperimen lain, aku terus penasaran soal ini.
Apa cinta bisa menjadi pembentuk kegilaan?
Atau hadiah entitas ilahi untuk kemanusiaan?
Cinta adalah sesuatu yang ingin aku pelajari selamanya, sebagai seorang psikolog.
Dan eksperimen ini seperti garis awal.
Tolong mengertilah darimana aku berasal sebagai sesama ilmuwan, Dokter.
Tapi... tidak ada cara lain selain ini?
Ini eksperimen yang menghabiskan waktu lama untuk mengembangkannya.
Dan apa hipotesismu?
Tidak ada faktor yg lebih baik mempengaruhi cinta wanita daripada barang materi.
Demikian, banyak wanita tidak benar-benar jatuh cinta.
Itu hipotesismu?
Itu caranya kamu melihat cinta wanita?
Berdasarkan pengalamanku dulu dan hasilnya, ya.
Apa kamu ingin konsultasi dariku?
Ini sesuatu yang selalu aku pikirkan
tapi aku pikir kau kekurangan sesuatu.
Dan wanita entah bagaimana berhubungan dengan itu... Apa itu?
Apa kau penasaran?
Apa? Saudaraku ingin menjadi Pria Subject A lagi?
Ya. Mungkin karena istirahatnya, tapi dia sepertinya benar2 maksimal.
Apa yang kita lakukan sekarang?
Ini tidak bisa. Kita tidak bisa membiarkannya memiliki Hye Rim.
Kamu pergi dan pastikan ia tidak menghubungi Go Hye Rim.
Aku akan bekerja padanya.
Okay!
Jika ada hal lain, silahkan berkunjung lagi! Goodbye.
Ya, goodbye.
Huh? Apa ini? Ingin kopi?
Ta-da! Kamu suka magic, kan?
Ingin melihat pertunjukan bersamaku malam ini?
Hey, aku diam-diam mencuri ponsel Dokter Choi...
Sulap?
Aku ingin lihat, tapi...
Aku sangar sibuk.
Kamu bisa kerja keras nanti. Aku akan membantumu.
- Permisi. - Yes, coming!
Kau ikut bersamaku, okay?
Ponselmu, Dokter.
Kenapa ada di kamu?
Dokter. Seung Chan akan melihat pertunjukan bersama Hye Rim noona.
Dia benar-benar maksimal sekarang.
Kemana mereka pergi?
Pertunjukan sulap.
Thank you.
Aku ingin melihat ini. Thanks, Seung Chan.
Oh, iya.
Walau begitu... kau selalu memperhatikanku dan membantuku.
Apa kau ingat pertama kali melihatku?
Huh?
- Hey! - Hello.
Aku Choi Seung Chan, dan aku pegawai baru di sini.
Aku ingin secara formal mengenalkan diriku.
Yeah. Tentu.
Kamu juga membantuku laundry.
Dan kamu ke supermarket bersamaku, dan membantuku urusan cafe.
Dan bahkan kamu membantuku hari ini.
Aku rasa hanya kamu yang selalu datang saat aku butuh bantuan.
Aku sangat bersyukur, Seung Chan.
Tidak apa2.
Aku tidak berpikir ini pertunjukan sulap normal.
Aku dengar mereka melakukan sesuatu yang spesial.
Jadi ada rumor kalau ini akan lebih spesial.
- Really? - Yeah.
Keren bila 50,000 won jatuh dari mana atau apa.
Kamu tahu jika mereka meminta relawan? Mari kita berdua jadi relawan, ok?
Bagaimana kalau mereka menaruhku di box dan memotongku setengah?
Jika seperti itu, Biarkan aku saja...
Soo Hyun?
Hyung... Bagaimana kamu tahu...
Aku sebenarnya cukup suka magic.
Lucu melihat orang2 terhibur dengan trik seperti itu.
Psikolog di balik orang menikmati ditipu cukup menarik.
Hye Rim. Tukarlah kursi denganku.
Ini kursiku.
Jika kamu warga yang taat aturan, kamu harus--
Terserah.
Hi disana.
Ingin bergandengan tangan?
Thank you.
Kau baik?
T... Tidak...
Kamu terlihat tidak sehat. Aku bisa mengantarmu...
Tidak, bukan masalah.
Maaf. Jangan khawatir.
Jangan terlalu kagum. Hanya trik mudah.
Rahasianya ada di pabrik. Sekali mereka mengangkatnya, dia--
Aku tidak pernah memintamu.
Hello! Aku pesulap Lee Sang Gook.
Banyak orang hadir di sini hari ini.
Apa nama pertunjukanku?
- Loveholic! - Loveholic!
Ya, ini "Loveholic."
Jujur, hari ini spesial bagiku.
Aku akan segera menikah.
Kau baik?
Dan sekarang, mari kukenalkan padanya...
tunanganku tercinta.
Pertama, kita harus check nafasnya.
Tolong hubungi ambulan.
Hey. Kamu ngapain?
Sialan gadis ini... Dia memakai pakaian ketat.
Tapi... dimana ini?
Tempat apa ini?
Magic show. Kau merasa baik?
Geez... magic show.
Gadis ini datang kesini? Sangat menyedihkan...
Dia membuatku gila! Sialan...
Ada apa dengannya tiba2? Apa dia gila?
Yoo Sun. Apa kau ingat aku mengangkat teleponmu sebelumnya?
Yoo Sun, pantatku...
Aku Emma.
Aku baik, jadi urusi bisnismu.
Where's the exit? Over there?
Yoo Sun, tidak... Maksudku Emma.
Apa ini sering terjadi?
Jika kamu punya waktu luang, bagaimana bila bicara denganku--
Siapa kamu?
Apa yang kamu coba lakukan?
- Aku seseorang yang dapat membantu-- - Jangan main2 denganku!
Kamu mencoba mengendalikanku.
Tidak, aku tidak.
Aku ingin kamu dan Yoo Sun bisa hidup bersama dalam damai...
Sudah. Jadi mundurlah selama aku masih berbicara sopan, okay?
Apa kau baik?
Aku sudah bilang aku baik! Apa-apaan kau?
Apa itu? Apa dia gila?
Kita harus melakukan tes mendetail supaya yakin
tapi aku rasa itu DID (dissociative identity disorder). *Kepribadian Ganda*
Apa? DID? Itu benar2 ada?
Bukankah itu sangat serius? Apa ok membiarkan dia begitu?
Tidak ada yang bisa kita lakukan sekarang.
Kepribadian lainnya sedang mendominasi sekarang.
Jadi, dia akan berpikir kita mencoba mengendalikannya tidak peduli apa yang kita katakan.
Lalu, apa yang kita lakukan? Membiarkan dia pergi begitu?
Kita harus menunggu.
Jika kita beruntung, Yoo Sun akan bangun, melihat kartuku, dan datang menemuiku.
Bila tidak...
Bagaimana? Apa ini cukup baik?
Sempurna. Kamu melakukannya dengan bagus.
Bagus. Hye Rim noona akan menyukainya juga kan?
Kamu... masih menyukai kakakku?
Tentu.
Lalu aku ini apa bagimu?
Kamu bahkan menciumku bukan dia!
Yes... bukankah kita sudah setuju?
Hanya kecupan dan ciuman berbeda, kau tahu!
Sebuah ciuman sama seperti kita bilang, "I like you. Let's go out!"
Maksudmu ciuman ini sama dengan kata2 tadi?
Kamu belajar psikologi, tapi kamu tidak tahu apa2 soal hati orang...
Ini pertama kalinya kamu mengunjungi kantor sendiri.
Aku menyadari aku harus memastikan semuanya berjalan dengan baik.
Kamu menyerahkannya pada seorang ahli, jadi kau harus lebih yakin.
Aku tahu, tapi aku sudah sering dikhianati sebelumnya.
Oh, ya.
Wanita yang tidak mau mendengarmu... apa yang dia lakukan jika ada klien?
Apa kau menguncinya atau apa?
Ada gua gelap di basement bangunan ini.
Aku merantainya di sana dan hanya memberi minum.
Dan kadang aku memukulnya dengan cambuk.
Orang lain pasti berpikir kau serius!
Berapa banyak orang yang sudah kau perbaiki dengan konsultasi?
Orang bukan mesin. Kau tidak perlu memperbaiki mereka.
Yang aku lakukan adalah membantu orang yang hidupnya berantakan untuk bisa hidup seperti kebanyakan orang biasanya.
Kamu menjawab pertanyaan mudah dengan jawaban yang sulit.
Tapi, kamu sudah memperbaiki pada akhirnya...
Maksudku, kamu sudah membantu orang untuk "hidup normal," kan?
Aku tidak bisa menjawab pertanyaan itu.
Tidak ada orang normal yang sempurna di dunia ini--
Tapi ada beberapa gejala yang mereka punya.
Aku menanyakan ada berapa gejala orang yang lebih baik saat mereka meninggalkan tempat ini.
Apa terlalu sulit untuk dipahami?
Aku tidak tahu.
Tapi aku cukup cepat dalam mendiagnosa.
Aku melihat beberapa gejala padamu sekarang.
Kamu menampilkan aliran bebas kecemasan, gejolak, dan petunjuk gangguan kecemasan.
Dan sepertinya kamu memiliki sedikit kemurungan.
Dan tentunya, kamu pasti memiliki kepribadian yang narsis.
Aku juga lihat beberapa mood yang labil darimu.
Dengan semua teori sulit yang kau lempar padaku,
kamu terlihat seperti professor.
Hati orang-orang sangat licik kan?
Jika kamu penasaran soal pekerjaanku, kenapa tidak coba konsultasi?
Tidak, bukan untukku... Hey, aku ingin bertanya.
Jenis penyakit apa itu kepribadian ganda? *Pribadinya memecah/membentuk menjadi pribadi yang lain*
Apakah sulit untuk mereka bertingkah normal?
Kenapa kamu penasaran soal itu tiba-tiba?
Ipar temanku sedang concern dengan itu, jadi aku sangat penasaran.
Ada banyak jenis berbeda dari kepribadian ganda.
Tipe kehilangan sebagian ingatan, tipe melarikan diri, tipe mood yang sering berubah...
Omong-omong... apa itu sangat serius?
Tergantung situasinya, tapi itu kondisi yang serius.
Itu sesuatu yang dapat berkembang untuk melarikan diri rasa sakit yang kejam,
saat realita terlalu ditahan.
Sakit parah?
Ya, selamat datang!
Hello. Ini kantor psikologi Madame Antoine, kan?
Ya.
Ini ada di atasku, jadi...
[Choi Soo Hyun, Ph.D]
Aku pingsan?
Ya. Kau tidak mengingat apapun?
Oh... Aku tidak terlalu berpikir jernih waktu itu...
Tapi... apa yang terjadi di show?
Apakah Sang Wook... Maksudku....
Bukankah pesulap mengumumumkan sesuatu?
Ya.. Dia bilang akan segera menikah.
Kamu mengenalnya?
Kami bertunangan sekali.
Tapi suatu hari, aku tiba2 tidak bisa menghubunginya.
Jadi aku mencari, dan ternyata dia pergi ke London...
Dan lalu aku tiba2 mendengar dia akan menikah.
Aku tidak percaya itu, jadi aku merasa harus memastikannya dengan mataku sendiri...
Tapi aku terlalu takut untuk menemuinya.
Jadi aku pergi ke shownya...
Maaf.
Apa Emma tahu soal ini?
Kamu... bertemu dia?
Ya. Tapi dia terlihat membenciku.
Lalu aku yakin kau tahu soal kondisiku juga.
Hanya intinya.
Kamu pernah mendapat perawatan untuk DID sebelumnya, kan?
Ya, saat SMP.
Tapi aku tidak ingin menerima perawatan lagi.
Aku hanya datang untuk mengetahui apa yang terjadi di show.
Kenapa kau tidak ingin menerima perawatan?
Maaf, Dokter. Aku akan membayar biaya konsultasi.
Tidak perlu, tapi tolong bilang padaku...
Geez! Ugh, aku sangat lelah, aku bisa mati...
Bisakah kamu menemuiku di tempat kita berciuman terakhir kali?
Ada yang ingin aku tanyakan soal korelasi antara aksi dan kata.
Aku pasti sudah jadi gila untuk pergi!
Hey. Ini tempat kita!
Enyahlah selama aku masih sopan.
Anak SMA tidak seharusnya merokok!
Siapa sialan ini?
Apakah kau ingin dipukul, atau kau akan pergi?
Tidak. Aku harus menemui seseorang di sini, jadi...
Apa yang kamu lihat, brengsek?
Hey, ambil uangnya karena kau sudah memukulnya.
Ok.
Bisa kamu pergi? Aku ada bisnis di sini.
Jadi kita juga, ok? Mundurlah.
Ji Ho!
Kau tidak akan pergi?
Apa kamu meremehkanku? Pergilah!
Hey. Hey!
Ji Ho, kau baik2 saja?
Aku memegang sabuk hitam tingkat 3 di Hapkido dan Taekwondo!
Permisi! Anak SMA ini memukul orang! Lari!
Hey, kamu. Apa yang kamu lakukan?
Ji Ho! Kau okay? Bangunlah.
Kau okay?
Goodbye.
Bisa kita beli plester dan obat salep?
Apa kamu juga ingin sesuatu untuk menenangkanmu?
Kamu tidak perlu membeli seperti itu. Aku tidak apa2.
Tolong berikan juga obat penenang.
Berapa semuanya?
Salep, 3,500 won. Plester, 2,500 won. Obat penenang, 5,000 won.
Totalnya 11,000 won.
Kamu tidak bisa menyelesaikan matematika yang mudah?
Kenapa kamu sangat marah?
Aku malu.
Aku bahkan tidak bisa melindungi seorang gadis, setidaknya menghindari terkena pukulan tadi.
Wanita? Apa aku wanita bagimu?
Lalu, apa kamu pria?
Sejak kapan kamu menganggapku wanita?
Yoo Rim. Apa kamu benar2 sabuk hitam tingkat 3 di hapkido dan taekwondo?
Tidak. Hanya Hapkido.
Mau kemana kamu?
Belajar Hapkido!
[Nama: Lee Yoo Sun]
Hello?
- Ini Yoo Sun... - Tidak ada di sini.
Hello?
Emma... aku butuh seseorang yang bisa bergaul dengan Emma.
Seseorang yang tajam tapi bisa jadi sensitif.
Hello. Namaku Go Hye Rim.
Bila aku hanya mengajaknya, dia akan menolak.
Dokter. Ponselku mati... Bisa aku pinjam milikmu?
Tentu. Tapi apa ini?
Please enjoy!
Aku harus bertemu klien di luar, tapi aku butuh bantuanmu.
Bisa kamu ikut denganku?
Kita akan bertemu Dr. Bae. Masuklah.
Kamu ikut juga?
Dia klienku. Tentu saja. Ayo.
Ya, Dokter?
Apa? Kamu tidak bisa?
Aku rasa tidak bisa ditolong. Kita berdua akan pergi.
Dia bilang ada urusan dan dia tidak bisa datang.
Pembohong.
Kamu bohong dari awal, kan?
Dia tidak datang dari awal, kan?
Aku rasa kamu menjebakku.
Well, kamu bebas berpikir apapun.
Lepaskan aku sekarang.
Apa proyekmu berjalan baik?
Aku juga ingin kontribusi agar terciptanya dunia yang damai.
Kamu sudah tahu.
Maksudmu apa? Ada sesuatu yang kamu sembunyikan dariku?
Karena kamu membantu pekerjaanku, aku ingin membantumu.
Berapa akan cukup? Pendapatan tokomu untuk sehari?
Tidak, berikan aku double.
Tapi, siapa orang yang akan kita temui?
Orang yang pingsan saat show.
Orang dengan DID? Dia datang ke kantor?
Ya. Yoo Sun menemuiku.
Tapi Yoo Sun skeptis soal perawatan.
Aku rasa dia tidak terlalu ingin mengendalikan Emma.
Lalu... bagaimana itu membantu jika aku bertemu dengannya?
Kamu bersembunyi di belakang Seung Chan saat show.
Aku yakin dia tidak jelas melihat wajahmu.
Lalu berikan aku 3 kali bayaran.
Jika aku harus meyakinkan seseorang yang aku tidak yakin apa itu Yoo Sun atau Emma...
- Aku pikir adil-- - Sebentar. Aku butuh udara.
Yes, ini dia. Goodbye.
Tunggu.
6,000 won cukup untuk membersihkan mobil! Ayo kita cuci mobilmu!
Aku... tidak melakukan itu sendiri.
Aku bisa beritahu Ji Ho untuk melakukannya nanti--
Apa dia budakmu atau apa? Ini akan basi besok!
Come on, let's do it. Memalukan untuk membuangnya.
Mobil tidak terlalu kotor...
Kamu tidak lihat noda hujan di mobilmu?
Jika kamu punya tiket 6,000 won,
kamu bisa cuci mobil seharga 4,000 won dan untuk air dan tisu juga!
Cuci mobilmu dan ambil hal gratis lainnya!
Hidup hemat sangat menyenangkan!
Apa masalahnya?
Apa kamu punya alergi tetesan air, atau apa gitu?
Bukan alergi, tapi...
Ketika aku mendapatkan banyak tetesan cairan, ini sangat menyakitkan.
Tapi mereka tidak benar2 jatuh kok.
Mereka hanya turun di luar.
Apa berdampak juga?
Rasanya seperti itu.
Itu sebabnya kamu menyuruh Ji Ho mencuci mobilmu...
Maaf. Aku sudah keras kepala, dan sekarang kamu tidak nyaman.
Tidak, Aku yang harus minta maaf.
Maaf aku dulu menyuruhmu berhenti untuk menjadi penasihat di kantorku.
Kenapa... kamu pikir aku melakukannya?
Karena kamu tumbuh untuk menyukaiku?
Jadi kamu ingin aku keluar?
Yes.
Aku jujur.
Orang menjadi lebih jujur,
saat mereka merasa hidupnya terancam.
Kamu pikir aku akan memaafkanmu karena itu?
Bukan masalah jika kamu mau atau tidak memaafkanku.
Aku hanya ingin bilang soal perasaanku.
All right... kita selesai.
Dan aku selesai membuat pernyataan maaf yang sulit.
Ayo.
Siapa yang akan di sana menurutmu? Yoo Sun? Emma?
Mungkin ada pribadi lain yang akan muncul sebagai gantinya.
Really? Oh my goodness...
Kuatlah. Aku akan memberimu lebih banyak uang.
Aku akan memberimu 3 kali lebih banyak dari pendapatan sehari2mu.
Siapa itu?
Hello!
Kamu di sini lagi, brengsek?
Bagaimana kau tahu alamatku? Apa Yoo Sun memberitahumu?
Pertama, tenanglah...
Hello! Aku perwakilan dari perusahaan kosmetik.
Oh my... kulitmu indah sekali!
Tapi aku melihat beberapa freckles. *bintik merah di sekitar wajah disebabkan kulit yang sensitif atau terkena cahaya*
Jika kamu menutupi dengan ini, mereka akan pergi dalam sekejap!
Kamu tidak bersamanya?
Tidak. Aku tidak mengenalnya.
Jika dia orang bermasalah, aku akan menghubungi polisi untukmu?
Kamu tidak bisa membukakan pintu untuk orang seperti dia!
Sesuatu buruk mungkin bisa terjadi!
Tapi pertama, lihatlah produk ini!
Kamu tidak perlu membeli. Aku akan mendandanimu dan pergi.
Pergilah selama aku masih baik!
Apa yang kamu lakukan?
Tidak, really.
Aku sudah menjual banyak, jadi hanya ini yang tersisa, tapi...
Aku beri diskon 70%.
Lihat. Cantik kan?
Tapi... stylemu benar-benar keren.
Tapi... yang ini sudah digunakan?
Ini yang aku bawa sebagai contoh.
Kemarilah. Aku akan merubahmu sesuai dengan gayamu.
Bagaimana? Kamu suka kan?
Kamu terlihat seperti penyanyi rock?
Bagus.
mau aku mendandanimu juga?
Bagaimana? Keren kan?
Wow, sangat keren!
Bicara informal saja, kita akan tua bersamaan.
Aku rasa aku dapat yang baik darimu.
Ingin belanja bersamaku?
Aku akan membelikan make up juga.
Okay! Haruskah kita?
Aku belanja pakaian denga Emma. Apa yang harus aku lakukan sekarang?
Apa ada yang unik darinya?
Ada banyak lukisan.
Aku mengambil beberapa foto.
Kirimkan padaku, dan dekatilah Emma sekarang.
Dan tanya dia soal hubungannya dengan Yoo Sun jika kamu sempat.
All right, sudah!
Bagaimana bisa gayamu sama denganku?
Aku akan belikanmu pakaian ini.
Maaf. Yang ini, please.
Tidak apa2 kau memakai semua uangmu?
Ok. Ini sebenarnya kartu temanku.
Tapi uangku adalah miliknya, dan uangnya adalah milikku.
Oh... Kamu tinggal bersamanya?
Yeah... Wanita yang sangat pendiam, Yoo Sun.
Sebenarnya, hanya aku yang dia miliki sebagai teman.
Jadi dia tidak bisa hidup tanpaku.
Tapi Yoo Sun cukup skeptis soal perawatan.
Aku rasa dia tidak ingin mengendalikan Emma.
Lalu... Apa temanmu yang melukis lukisan di ruangan?
Yeah, mungkin.
Hey, ayo hentikan obrolan membosankan ini dan pergi belanja.
Aku bertemu Yoo Sun saat aku menerbitkan buku 3 tahun lalu.
Dia ilustratornya, tapi gambarnya sangat bagus.
Jadi aku mulai sering bertemu dengannya. Kita mulai kencan.
Aku dengar kalian saling mencintai.
Jadi kenapa kalian putus?
Dia menemuiku dan meminta putus tiba2.
Alasan apa lagi? Aku tidak menyukaimu!
Yoo Sun! Dari pagi sampai hari sebelum kemarin, kita baik2 saja...
Jadi kenapa kamu bertingkah seperti ini?
Aku tidak menyukaimu, Aku hanya bisa bertahan sampai sekarang.
Jadi pahamilah ucapanku dan pergi dari hidupku.
Jika tidak, aku akan melapor pada polisi karena kau seorang penguntit!
Sangat aneh.
Tiba2 dia berubah.
Aku terus ke tempatnya, tapi dia tidak ingin menemuiku.
Itu Emma. Bukan Yoo Sun yang meminta putus, tapi Emma.
Jadi aku memutuskan untuk belajar di luar negeri.
Sebenarnya rencananya aku pergi dengan Yoo Sun, tapi...
Jadi begitu. Dia bicara seperti dia akrab dengan Yoo Sun.
Jadi apa Emma membuang pesulap itu dari kecemburuan,
karena dia tidak ingin kehilangan Yoo Sun?
Yes. Sepertinya begitu.
Tapi... Apa kamu menjadi lebih akrab dengan Emma?
Yes. Sangat. Dia cukup baik jika itu...
[Panggilan masuk: Choi Seung Chan]
Oh my. Seung Chan menelepon. Aku akan bicara padamu nanti.
Yeah, Seung Chan? Ada apa?
Go Hye Rim! Apa kamu bisa menggambar?
Apa yang kamu lakukan?
Kamu di sini?
Pertama, taruh ini.
Tempat ini dimana muridku istirahat saat main baseball,
tapi dindingnya terlalu kosong, Jadi aku ingin menggambar sesuatu yang indah.
Aku bahkan dapar izin dari kepala sekolah.
Ingin menggambar denganku?
Benarkah?
Aku bisa gambar apapun?
Hey! Apa-apaan!
- Pergi! - Oh tidak!
Hey, hentikan!
Indah.
Pasti akan lebih keren saat siang hari.
Huh? Apa itu?
Entah. Apa?
[Aku menyukaimu.]
Itu bagus kan?
Aku akan menggambar wajahmu juga,
tapi aku takut muridku melihat dan bertingkah, "ini penyihir!" Jadi tidak jadi.
Seung Chan.
Kamu tidak perlu menjawabku sekarang.
Aku hanya... merasa tidak bisa menyimpannya di dalam.
Jadi aku mengeluarkannya.
All right. Ayo pulang?
Hey, kamu tidak akan menghapusnya kan?
Bukan seperti itu, tapi kenapa itu penting?
Kamu akan dapat masalah jika menulis hal yang tidak masuk akal di dinding!
Itu masalahku bukan kamu.
Hey, kalau kamu dipecat?
Siapa yang akan memecat "Rookie of The Year"?
- Wow. - Cantik!
Siapa yang menggambar ya?
- Wow, bagus sekali! - Wow! Siapa yang menggambar?
- Indah bukan? - Yeah.
Kau positif?
Seung Chan benar menulis ini dan menunjukkannya pada Hye Rim noona?
Aku sudah bilang, yes!
Aku bahkan melihatnya membawa cat semprot kemarin.
Dia benar2 menyebalkan.
Dia selalu memanfaatkanku lalu melakukan hal ini pada waktu sekarang...
Taktiknya sangat tidak dewasa. Apa dia anak2? Mencoret dinding...
Benar kan? Haruskah kita menghapus dengan ini?
Dimana dia sekarang?
Apa, aku tidak diizinkan menulis?
Aku bahkan dapat izin dari kepala sekolah.
Apa?
Apa yang Go Hye Rim bilang?
Kenapa aku harus menjawab itu?
Kau lawanku!
Aku meminta sebagai pengawas eksperimen.
Apa yang dia katakan? Ya atau tidak?
Hmm... Sementara ya?
Saat dia lihat tulisannya, dia tertawa seperti ini.
Sudah selesai?
Game, set.
Dimana Go Hye Rim?
Dia keluar untuk bertemu seseorang.
Dan dia memintaku memberikan ini padamu.
Aku ditelepon oleh Emma, Jadi aku bertemu dengannya.
Ini kedua kalinya aku bertemu dia, jadi kau akan membayar kan?
Ta-da!
Keren! Kamu sangat keren!
Jika kita ambil ini, orang pasti berpikir kita kembar.
Haruskah kita memulai band bersama?
Menyenangkan bertemu dengan teman sepertimu,
setelah jalan2 dengan Yoo Sun selama ini.
Aku juga.
Tapi, soal temanmu, Yoo Sun...
sepertinya dia sangat jago menggambar.
Yeah, dia seorang illustrator.
Dia sangat pendiam dan jarang keluar, hanya menggambar setiap hari.
Yoo Sun dulunya anak yang sangat pendiam.
Dia tidak bicara banyak dan sangat pemalu.
Mungkin karena dia pernah kecelakaan dulu.
Kecelakaan?
Saat dia kelas 1, keluarganya pergi ke sungai
tapi ada kecelakaan di sana.
Yoo Sun tenggelam, dan ayahnya meninggal karena mencoba menyelamatkan dia.
Oh... jadi itu sebabnya dia melukis sungai.
Saat Yoo Sun masih kecil, kecelakaan berhubungan dengan air: ayahnya meninggal.
Jadi orang yang meninggal...
adalah ibu dan ayahnya.
Ibunya juga?
Ya. Ayahnya tersapu ombak.
Dan ibunya mencoba menyelamatkan Yoo Sun tapi tidak punya kekuatan lagi,
jadi dia tenggelam.
Kamu baik2 saja, putriku?
Ya, Bu.
Jadi teman Yoo Sun hanya Emma.
Berbeda dari kasus lain karena kepribadiannya hidup bersama dengan baik.
Ini tidak akan mudah.
Bukankah Emma yang membuat Yoo Sun putus dengan pesulap itu?
Bila Yoo Sun tahu itu, akankah membuat hal menjadi berbeda?
Kamu harus melangkah dengan peringatan itu.
Sekarang Yoo Sun memilih Emma menjadi sahabat dekatnya.
Kerja bagus.
Tidak, tidak juga.
Aku punya waktu yang baik dengan Emma, thanks.
Ada kesibukan di kafe, jadi aku harus pergi.
Bisa kau beritahu Soo Hyun tentang situasi ini?
Tentu saja.
Oh, ya... Hye Rim.
Sebenarnya, Hye Rim bagian dari eksperimen ini sekarang.
Apa Professor Choi...
Memintamu untuk menjadi bagian dari eksperimen?
Ya. Sesuatu soal tipe ideal.
Kenapa?
Apakah kau setuju melakukannya?
Aku sudah menjadi bagian dari itu.
Kenapa, Dokter? Anda mengetahui sesuatu?
Sebenarnya, itu...
Maaf, saya telat.
Hye Rim, kamu bilang kamu harus pergi kan?
Pergilah.
Saya akan beritahu Professor Choi tentang Yoo Sun.
Okay...
Ji Ho. Aku akan belanja pakaian. Ingin ikut denganku?
Ya.
Bagaimana? Yang mana yang lebih cocok?
Keduanya. Kamu terlihat bagus apapun yang kamu kenakan.
Aku akan coba keduanya.
Bilang "ah!"
Tapi noona... Kenapa kamu sangat baik hari ini?
Jangan memikirkan soal itu.
Apa harus ada alasan untuk makan dan jalan2?
Nikmatilah.
Bilang "ah!"
Wow! Ji Ho kita sangat bagus dalam minum!
Ya. Aku bagus dalam semuanya yang tidak membutuhkan fisik.
Karena kita sedang minum, mau bermain ToD?
Okay. Tanya apapun.
Jangan pikir terlalu lama dan tanyakan saja.
- Berapa tinggimu? - 185 centimeter.
- Berat? - 65 kilogram.
- Warna favorit? - Biru.
- Jjajjangmyun atau jjamppong? - Jjamppong!
- Musim favorit? - Musim gugur!
Nama eksperimen yang aku lakukan?
Madame Antoine.
Aku pikir itu berdasarkan tipe ideal.
Itu hanya cara kita menyebutnya, diantara kita.
Judul aslinya terlalu panjang, jadi...
Apanya yang panjang cuma "eksperimen tipe ideal?"
Um... walaupun begitu...
Nama cafemu Madame Antoine
dan nama kantor juga, jadi...
Jadi kamu bilang nama eksperimennya Madame Antoine, huh?
Dan apa detail eksperimennya?
Kamu sudah tahu.
Hubungan antara tipe idealmu dan sistem imun tubuhmu...
Aku harus ke kamar mandi.
Ji Ho! Hey, Won Ji Ho!
Hye Rim.
Bisa kau beritahu keberuntunganku?
Ya. Tentu.
Madame Antoine.
Apa Professor Choi...
memintamu untuk menjadi bagian eksperimen?
Sebenarnya, itu...
Aku memintamu sebagai pengawas eksperimen.
Apa yang dia bilang? Ya atau tidak?
Sementara ya?
Ketika dia melihat tulisannya, dia tertawa seperti ini.
Jadi aku dengar Seung Chan mengaku padamu.
Mengaku?
Well, Entahlah. Apa itu termasuk hitungan?
Aku tidak tahu.
Tapi apa hubungannya denganmu?
Apa jawabanmu?
- Apa yang Seung Chan katakan? - Dia bilang dia ditolak.
Kenapa hanya kebohongan yang keluar dari mulutmu?
Aku punya perasaan baik tentangnya dan tidak denganmu. Puas?
Apa maksudmu kau lebih menyukai dia daripada aku?
Apa yang bisa aku lakukan soal aku tidak bisa percaya denganmu?
Aku sudah minta maaf!
Apa kamu pikir semuamya akan membaik hanya karena itu?
Semua kata dan perbuatanmu selalu membuatku curiga!
Kamu punya persepsi supernatural, kan?
Ini. Scan aku semuanya dengan matamu.
Gali apa saja yang mencurigakan dariku.
Apa ada tisu di kamar mandi sebelah? (in French)
Tidak ada tisu toilet di sini. (in French)
Bisakah seseorang memberiku tisu toilet? (in French)
Yang aku punya hanya kaus kaki! (in French)
Apa yang Marie Antoinette katakan?
Apa dia bilang dia membawakanmu tisu toilet?
Dia memberitahuku bahwa kau melakukan eksperimen yang disebut "Madame Antoine".
Eksperimen dimana 3 pria dibuat untuk mendekati seorang wanita
untuk melihat siapa yang akan dia cintai
dan ini sekarang permulaan kedua dari eksperimen.
Partisipannya adalah Seung Chan, Ji Ho, and you.
Dan kau pengawas eksperimen seraya mengambil bagian dalam ini.
Menakjubkan, bukan?
Tapi sepertinya kau berada dalam masalah.
Kamu sebenarnya mulai menyukaiku.
Supervisor seharusnya memihak dan berisi.
Tapi itu tidak mungkin sekarang.
Jadi kau, Choi Soo Hyun, yang menjadi kebingungan
bilang bahwa kau hanya melihatku dan kamu bilan tidak akan.
Lalu kamu menyuruhku berhenti dari pekerjaan di kantor
dan menarik kembali apa yang kau katakan. Kekacauan macam apa ini?
Benarkan?
Bilang ini tidak benar.
Bilang bahwa kau tidak berpura2 menyukaiku karena eksperimen
tapi itu sebenarnya kamu benar menyukaiku.
Kamu tidak bilang apapun.
Baik. Jangan pernah bicara padaku lagi.
Kamu sangat..
benar2 peramal.
Tapi kamu hanya benar setengahnya.
Apa maksudmu?
Jadi kau tidak melakukan eksperimen menakutkan padaku?
Tidak...
Aku menyukaimu.
🐼translated by sehunniecofioca.wordpress.com🐼
Apa yang kamu coba lakukan?
Aku akan menghentikan eksperimennya sekarang.
Lalu... Apa kita kencan sekarang?
Haruskah aku membalas ciumannya kali ini atau tidak?
Tolong kendalikan Emma.
Sekarang, kamu akan terbangun sebagai Emma.
Kamu ingin aku menghilang juga?
Kamu tidak akan hilang.
Aku akan mengingatmu.
Go Hye Rim!
Majulah dan mengaku.
Aku tidak bisa melihatmu sebagai pria.
Apa masalahnya, Soo Hyun?
Ada apa?
Aku ingat saat aku berpisah dari ibuku.
Apa ada cara aku bisa membantumu?
Tidakkah kau lihat aku sedang bekerja sekarang?
Semoga beruntung!
Aku lebih suka jika kau meninggalkanku.
Aku pikir Go Hye Rim mendengarnya saat aku memberikan konsultasi.
Manusia, Choi Soo Hyun
harus mendominasi sekarang, Pria Subject A Choi Soo Hyun.
Aku mencintaimu Hye Rim.